“看完评弹演出我更想去中国了，想去无锡看更多这样的演出。”一位埃及观众感叹道。当地时间4月21日至23日，无锡市评弹团赴埃及成功举办诗画评弹“雅叙江南”——中国评弹艺术演出活动，以非遗之韵、江南之美，在中东艺术殿堂奏响文化和声。中国驻埃及使馆参赞、开罗中国文化中心主任张易等应邀出席，与埃及各界观众共同见证了这场跨越文明的对话。

尼罗河畔，弦琶轻扬；吴侬软语，惊艳埃及。位于埃及首都的开罗歌剧院，是中东地区最具影响力的艺术殿堂之一。婉转的《无锡景》悠然启幕，软糯吴语娓娓道来，描摹出小桥流水的江南风韵；评话《三国·芦花荡》铿锵演绎，以传统说唱勾勒风云气度；《荡口家书》《徐霞客·走山》《范蠡与西施》等多部弹词佳作依次登场，融家国温情、山河壮阔与古典传说于一体；《声声慢》《花好月圆》《春江花月夜》吴语浅唱，婉约雅致、余韵绵长；当江南经典民歌《太湖美》缓缓唱响，氤氲的水乡灵秀令全场沉醉。

语言虽有隔阂，艺术却直抵人心。无锡评弹演员携手埃及艾因夏姆斯大学青年学子，联袂唱响中国民谣《花好月圆》与埃及经典曲目《唯你所属》，将演出推向高潮。歌声交融，跨越山海，掌声连绵不绝。埃及中文学习者萨尔萨比尔直言：“虽然并不能完全听懂他们在唱什么，但我还是非常享受。”来自塞拉利昂的观众易卜拉欣则从评弹中听出了故乡的回响：“无锡评弹让我想到了木卡姆。开心时，旋律高昂；悲伤时，旋律低沉。我感受到了相似的东西。”艾因夏姆斯大学中文系学生鲁阿被无锡评弹演员婀娜柔美的动作和婉转悦耳的声音深深打动，“不像是有人在唱，像母亲温柔地同孩子说话。”

艺术因交流而多彩，文化因互鉴而丰富。无锡市评弹团还走进当地校园，师生凝神聆听，大家对江南评弹充满了好奇。同期，“中国故事”之“中国评弹艺术”主题讲座在开罗中国文化中心举行。无锡市评弹团团长沈杰从起源脉络、流派分类到表演精髓，对评弹艺术进行了深入浅出的解读。之后，跟随评弹演员的现场示范，埃及学子兴致勃勃地学唱弹词、学说吴语、学弹琵琶和三弦，沉浸式感受评弹艺术的独特魅力。沈杰起初担心埃及观众听不懂无锡评弹，“事实证明，虽然他们听不懂吴地方言，但能感受到艺术精华、能领略江南文化的韵味。”沈杰介绍，本次赴埃及演出的节目经过精心策划，力求完整呈现评弹“说、噱、弹、唱、演”的艺术全貌，还特意加入了风格刚健的评话，展现江南评弹刚柔并济的多元面貌。

这并非无锡与埃及的首次文化牵手。早在2015年，无锡曾赴埃及开罗举办“埃及——中国江苏无锡文化节”，当时，无锡以城市图片展、无锡非遗互动展以及“丝路之约无锡之夜”文艺演出，让开罗市民感受到浓郁的江南特色。时隔多年，无锡市歌舞剧院再度赴埃，以更具江南辨识度的艺术形式，续写情谊。一把三弦，一曲清音，吴侬软语正成为无锡对外文化交流的生动名片，在世界舞台温柔绽放。

本次活动由开罗中国文化中心、中外文化和旅游交流中心主办，无锡市歌舞剧院承办。

（姜海怡、张月）