“祝大家幸福美满!”10月3日,当无锡交响乐团艺术总监兼首席指挥林大叶微笑着向圣彼得堡观众解释返场曲《花好月圆》的英文寓意,并带领乐团奏完最后一个音符时,这支年轻乐团首次整团建制的海外巡演,在观众的如潮掌声中圆满落下帷幕。
2025年国庆中秋假日期间,历时七天横跨新西伯利亚、莫斯科与圣彼得堡三城,无锡交响乐团用精湛技艺为俄罗斯观众编织起中国故事与古典音乐交融的艺术锦缎,更以中俄音乐对话的深厚情谊,为“中俄文化年”献上了一份厚重礼赞。
作为应俄罗斯文化部与俄罗斯国家交响乐团联合邀约出访的艺术团体,无锡交响乐团此次俄罗斯之行,与俄罗斯国家交响乐团的再度携手无疑是一大高光时刻。在莫斯科的演出中,两支乐团的艺术总监林大叶和亚历山大·鲁丁分别执棒上下半场,这样的“双团联演”不仅让俄罗斯观众耳目一新,更是中俄文化交流一次生动又深刻的写照。
“和中国音乐家合作毫无陌生感,默契仿佛从去年延续至今。”俄罗斯国家交响乐团低音提琴首席安东·维诺格拉多夫感慨道。一位莫斯科观众在音乐会后动情感叹:“这是我人生中第一次聆听中国唢呐,那份直击心灵的震撼,我此生都不会忘记。”
三场音乐会的热烈反响,成为中国文化“出海”并“入心”的生动注脚。在新西伯利亚阿诺德·卡茨国立音乐厅的首场演出上座率超七成,莫斯科扎利亚季音乐厅、圣彼得堡国立学院卡佩拉音乐厅更是近乎满座,新西伯利亚与莫斯科的两场演出还通过电视与网络直播,让俄罗斯民众足不出户便能聆听来自中国的音乐之声。
尤为值得关注的是,作为俄罗斯文化部与俄罗斯国家交响乐团的付费邀约项目,三场音乐会均纳入当地音乐厅正式乐季规划,与国际一流乐团演出同标准推广、同渠道售票。能在国际乐季市场中赢得如此高的上座率,不仅印证了无锡交响乐团的艺术感染力,更标志着中国文化“出海”已从展示性输出迈向价值性认可的新阶段。
“从中俄艺术家的同台协作,到曲目中浓墨重彩的中国原色;从纳入国际音乐厅乐季、演出票近乎售罄,到全场观众发自内心的热情回响,这不仅是中国艺术团体国际水准的彰显,更是文化出海进入价值认可新阶段的缩影。”负责本次巡演组织工作的保利斯特朗董事张薇坦言,“本次巡演中,中俄文化在精神层面实现了深度共鸣与平等对话,正是中国文化从‘走出去’迈向‘走进去’的关键实践。”
弦音虽落,余韵悠长
无锡交响乐团的俄罗斯巡演
不仅刷新了乐团的艺术高度
书写了乐团发展的新篇章
更在中俄文化交流史上
留下了浓墨重彩的一笔
中国驻俄罗斯大使张汉晖、俄罗斯文化部部长奥尔加·柳比莫娃专门发来贺信,为巡演送上诚挚祝福。中国驻俄罗斯大使馆临时代办张伟、中国驻圣彼得堡总领事罗占辉,莫斯科中国文化中心副主任王睿,以及俄罗斯文化部艺术司司长柳德米拉・西罗特金娜、俄罗斯联邦外交部文化关系司司长亚历山大・阿利莫夫等官员亲临音乐会现场,见证中俄文化相映生辉的动人图景。
“中俄音乐家同台演奏,传递的是不同文明互鉴共生的价值共鸣;中国曲目与中国音乐的精彩呈现,向俄罗斯乃至世界讲述了鲜活的‘中国故事’、展现了真实的中国形象。”张伟表示,“无锡交响乐团此次出访,不仅展现了无锡这座城市的文化软实力,更向世界传递了中俄两国携手以文化之力共建人类命运共同体的坚定信念,成为‘中俄文化年’的丰硕成果之一。”